Två nära vänner, en blondin och en brunett, delar en man utomhus: djupa kyssar, en gemensam avsugning och turer att rida honom på en säng vid havet.
Han trycker henne mot ett fönster i Paris i bara trosor och kysser sedan blondinen i ett lavendelfält medan båda knäböjer nakna. På en säng över havet delar de hans kuk med händer och munnar. Brunetten rider honom vänd mot honom, blondinen tar honom baklänges och han stöter i en bakifrån. De slutar trångt kring kuken och skickar den mellan tungorna.
Havsljus, rosa blommor och knotiga grenar ramar in långt hår, bara bröst och solvärmd hud. Leenden går mellan stötarna. Båda är med i varje ställning, lekfulla och hungriga, som en semester där ingen sitter över.