Na posteli ve světlé ložnici přejde kudrnatá v modrém topu a vousatý muž z misionáře a prone bone do dlouhé jízdy.
Leží na bílé posteli v modrém batikovaném topu a on ještě v bílém tričku hladí stehno a mezi nohama. Svlékne se, zvedne jí nohy a šuká ji v misionáři. Otočí ji na břicho do prone bone, dlaň pevně na zadku. Ona si na něj sedne a objíždí ho, tře se, zatímco drží její boky.
Denní světlo plní ložnici. Kudrny padají na top, který nesundá, a červené stopy ukazují, kde ruce drží zadek. Tempo zůstává blízké a tělesné, její tělo v záběru ze všech úhlů.