Dvě blízké kamarádky, blondýna a bruneta, sdílejí muže venku: hluboké líbání, dvojitý orál a střídání v jízdě na posteli u moře.
V Paříži ji v pouhých kalhotkách tiskne k oknu a pak líbá blondýnu v levandulovém poli, zatímco obě klečí nahé. Na posteli nad mořem si jeho penis dělí rukama a pusou. Bruneta ho ojíždí čelem k němu, blondýna si sedá obráceně a on do jedné přiráží zezadu. Nakonec se tlačí u penisu a podávají si ho jazykem.
Mořské světlo, růžové květy a křivé větve rámují dlouhé vlasy, holá prsa a sluncem prohřátou kůži. Mezi přírazy jsou úsměvy. Obě zůstávají v každé poloze, hravé a hladové, jako dovolená, kde nikdo nevypadne.