Dva tetovaní muži se válí na gauči v obýváku, vytáhnou ptáky a pomalu si navzájem honí, zatímco se na sebe dívají.
Dva svalnatí kámoši sedí na žebrovaném gauči ve světlém obýváku, ještě v tílku a šortkách, a vyměňují si pohledy, než se nálada zlomí. Šortky jedou dolů a honí si vedle sebe, pak každý sevře ptáka toho druhého. Tílka dolů. Pomalá vzájemná ruční práce pokračuje, jeden se zakloní, zatímco druhý mu dělá ptáka, a pak se těsně u sebe vymění.
Denní světlo přes žaluzie, kytky na parapetu a uvolněný amatérský pocit. Tetování kryjí paži a hruď holohlavého a značí předloktí druhého. Vousy, svaly a tvrdé ptáky plní záběr a stisk zůstává jistý a beze spěchu.